TF1节目:姆巴佩&德尚等人鼓励博格巴(TF1节目:德尚与姆巴佩等声援博格巴)
Offering translation options
8胜1平,皇马在蒂尔潘执法的欧冠比赛中保持着不败成绩(蒂尔潘主哨欧冠,皇马9战不败:8胜1平)
是的,这条数据常见于赛后统计:在法国裁判克莱芒·蒂尔潘执法的欧冠比赛中,皇马战绩为8胜1平,保持不败。
博洛尼亚2-1逆转塞尔塔,贝尔纳代斯基双响,萨拉戈萨破门(贝尔纳代斯基梅开二度,萨拉戈萨建功,博洛尼亚2-1逆转塞尔塔)
Evaluating news headline
世界五大名帅奖杯一览(世界五大名帅所获奖杯盘点)
Considering the Chinese query
领取巴萨队史最受喜爱球员奖,梅西:巴塞罗那是我的家(梅西当选巴萨史上最受喜爱球员:巴塞罗那永远是我家)
Translating sports news
斯帕莱蒂:对方前场反击速度极快;现在到了该做出总结的时候(斯帕莱蒂:对手前场反击迅猛,现在是时候总结了)
这是赛后发言的要点标题。你希望我做什么?
帕福斯击败黄潜,助塞浦路斯甲本赛季欧战积分暂时升至第四(帕福斯力克黄潜,塞浦路斯甲本季欧战积分暂列第4位)
Analyzing user news message
小法:惨败会让我们学到更多,我会看国米对阵利物浦继续学习(法布雷加斯:惨败令我们收获更多,将观看国米战利物浦继续取经)
这是条新闻式转述。英文可译为: “Cesc Fàbregas: Heavy defeats teach us more. I’ll keep learning by watching Inter vs. Liverpool.”
记者:梅西不希望拉波尔塔利用自己,因此回诺坎普没通知巴萨(记者称:为避免被拉波尔塔借势,梅西回诺坎普前未通知巴萨)
Asking for clarification